... از اعجاز آن در ویژگی‌های صوری و نوشتاری ... ترجمهقرآن فراز و نشیب بسیاری را گذرانده است. در سده‌های ... برخی از تعابیر در ترجمههایقرآن اگرچه ظاهری آراسته دارند، ... ، برگرفته از مقاله ویژگیهایترجمهقرآن. ... قرآن شناسی ... ترجمهقرآن
... : تفسیر کلام، روان‌شناسی ، ویژگی‌های خاص مترجمقرآن از جمله تعهد و تسلط ... ای دیگر از عامل‌های تأثیرگذار بر ترجمهقرآن، درون زبانی هستند و ... عمده‌ترین لغزشگاههای صرفی که در ترجمهقرآن می‌توان برشمرد یکی ... قم، برگرفته از مقاله «لغزشگاههایترجمهقرآن». ...
... در حدود سالهای 1332 نخستین ترجمه (قرآن کریم) خود را به چاپ ... حکومت»، «پیامبری و انقلاب» و «ترجمهقرآن». ... ویژگیهایترجمه ... 1-حروف مقطعه به صورت ... علوم اسلامی (نور). ... علوم قرآن ... ترجمهقرآن
... برخی دیگر از رساله‌های ایشان)، و ترجمهقرآن کریم. ... ویژگیهایترجمه ... = ...مقدمه‌ای در ... علوم قرآنی ... دارای مقدمه‌ای است ... علوم اسلامی (نور). ... علوم قرآن ... ترجمهقرآن
مشکلات ترجمهقرآن، سختیهایترجمهقرآن با توجه به ویژگی‌های خاص وحی الهی را می ... توجه به انحصار ترجمه به شیوههایترجمه تحت اللفظی و ترجمه معنوی ، از ... در زبان عربی و قرآن معتقدند. ... عناوین مرتبط ... ترجمهقرآن . ... پانویس ...
... بررسی ترجمهقرآن ... در جلد اول فصل سوم، پیرامون ترجمهقرآن مجید بحث ... پس از بیان شرایط و ویژگیهایترجمه، احکام فقهی مربوط به ... دارد که در ترجمه نیست؛ مانند ص122-الترجمة الحرفیه للقرآن جاول. نمونه ... در آن نام ترجمههایقرآن به زبان‌های مختلف آورده شده ...
... پنجم ... مربوط است به ویژگی‌های سبک قرآنی. که در این رابطه، ... مستشرقان درباره قرآن انجام داده‌اند مانند ترجمهقرآن به زبان‌های خارجی و ... مقالاتی که برای معرفی قرآن ... نوشته شده، اشاره نموده است. ... ویژگی‌ها ... 1 ...
ترجمهقرآن کریم مترجم: مسعود انصاری ... معرفی اجمالی ترجمه ... این مصحف توسط آقای ... به زبان فارسی ترجمه شده است. وی برای ترجمهقرآن مدت 7 ... زمینه را بیان کرده است. ... ویژگیهایترجمه ... 1- مطالب اضافی را از ... در پرانتز قرار داده، تا ترجمهقرآن مشخص شود. 2- کلیه ...
